Tempestades, viento huracanado, que nada nos frene, que nada nos tumbe, solo dejarnos moldear porque en el obstáculo se da forma. Este árbol lo demuestra. No cae, se transformó por la dificutad. Que sea solo Nuestro Señor es que nos de forma aunque no siempre entendamos su voluntad, aunque lo que viviamos sea una incognita o un interrogante que nos agobie...ser resilientes, firmes, arraigadas y edificadas en la fe
"Bendita la misionera que confía en Dios, y cuya confianza es Dios. Porque será como el árbol plantado junto a las aguas, que junto a la corriente echará sus raíces, y no verá cuando viene el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de dar fruto" Jeremías 17:7-8
Comme cet arbre nous devons êtres fermes et envoyer nos racines le plus loin possible dans le sol, ainsi nous pourrons résister avec foi aux intempéries quotidiennes,nous pouvons être flexible sans toute fois nous briser, mais après chaque tempêtes nous sommes plus fortes. Ansi le Seigneur nous appelle à être ces arbres qui donnent du fruit au temps voulu et ces fruits doivent être de bonne qualité et comestibles.
Sin miedo a lo que venga, resilientes ante la adversidad. Con la certeza de que es voluntad divina todo lo que nos hace "frágiles" y "fuertes" a la vez! Lo que verdaderamente importa es lo que Dios quiere de nosotras... y sólo Él podrá "moldearnos" de la mejor de las maneras... Aunque ese "tronco" que nos forma se doble hasta hundirse para volver a salir!!! "...es en la confianza (en Él) donde reside mi fuerza!"
Il est bon et beau d'avoir ses bases fixées quelque part. Mais où allons-nous les fixe? Comme les plantes fixent leurs racines dans le sol pour mieux se nourrir afin de donner de beaux fruits, nous devons à notre tour fixer nous racines dans le Christ afin de porter de beaux fruits ainsi le Père tout puissant pourrait nous émonder davantage. Où trouver le Christ dans sa parole "les saintes écritures" Maintenant c'est à chacun de nous de jouer.
Bienvenidos jóvenes y universitarios al Blog Pastoral de las Misioneras de Nazaret! Un blog donde te sentirás como en casa... porque lo nuestro es tener "corazón de familia"! ESCOGE!
7 comentarios:
Tempestades, viento huracanado, que nada nos frene, que nada nos tumbe, solo dejarnos moldear porque en el obstáculo se da forma. Este árbol lo demuestra. No cae, se transformó por la dificutad. Que sea solo Nuestro Señor es que nos de forma aunque no siempre entendamos su voluntad, aunque lo que viviamos sea una incognita o un interrogante que nos agobie...ser resilientes, firmes, arraigadas y edificadas en la fe
"Bendita la misionera que confía en Dios, y cuya confianza es Dios. Porque será como el árbol plantado junto a las aguas, que junto a la corriente echará sus raíces, y no verá cuando viene el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de dar fruto" Jeremías 17:7-8
Comme cet arbre nous devons êtres fermes et envoyer nos racines le plus loin possible dans le sol, ainsi nous pourrons résister avec foi aux intempéries quotidiennes,nous pouvons être flexible sans toute fois nous briser, mais après chaque tempêtes nous sommes plus fortes. Ansi le Seigneur nous appelle à être ces arbres qui donnent du fruit au temps voulu et ces fruits doivent être de bonne qualité et comestibles.
Sólo hay Felicidad si hay Fidelidad... y ésta no puede depender de nuestros estados de ánimo! ;-)
Sin miedo a lo que venga, resilientes ante la adversidad. Con la certeza de que es voluntad divina todo lo que nos hace "frágiles" y "fuertes" a la vez! Lo que verdaderamente importa es lo que Dios quiere de nosotras... y sólo Él podrá "moldearnos" de la mejor de las maneras... Aunque ese "tronco" que nos forma se doble hasta hundirse para volver a salir!!!
"...es en la confianza (en Él) donde reside mi fuerza!"
Il est bon et beau d'avoir ses bases fixées quelque part. Mais où allons-nous les fixe? Comme les plantes fixent leurs racines dans le sol pour mieux se nourrir afin de donner de beaux fruits, nous devons à notre tour fixer nous racines dans le Christ afin de porter de beaux fruits ainsi le Père tout puissant pourrait nous émonder davantage. Où trouver le Christ dans sa parole "les saintes écritures"
Maintenant c'est à chacun de nous de jouer.
hay un proverbio africano que dice:"la fortaleza no es el mar excitada que destruye todo pero el arbol bien plantado en la orilla que resiste a todo"
Publicar un comentario